Respuestas a las preguntas comunes sobre el COVID-19
¿Qué es un paciente que dio POSITIVO al COVID-19?
Un paciente que dio positivo al COVID-19 es un paciente que tuvo un resultado positivo confirmado a la prueba para detectar el COVID-19. Actualmente, hay que esperar un promedio de 5 a 7 días para recibir los resultados, (aunque en estos momentos puede tomar unos 7 días debido al volumen de pruebas que llegan al centro). Un paciente que dio positivo podría estar en casa recuperándose u hospitalizado, según la gravedad de los síntomas.
¿Qué es un PRESUNTO positivo?
Un presunto positivo es un paciente que muestra signos de tener el COVID-19, pero aún no recibe los resultados de la prueba confirmando el diagnóstico. Un paciente que está muy enfermo puede ser hospitalizado para recibir atención y los asociados y el personal clínico seguirán procedimientos de precaución como si el paciente fuera un positivo confirmado. Si el paciente está lo suficientemente bien como para recuperarse en casa, se le enviará allá con instrucciones para su atención y de seguir las normativas de la cuarentena. Se le notificará al paciente cuando se reciban los resultados de su prueba. A un presunto positivo solo se considera como un positivo confirmado después de recibir los resultados de la prueba. De nuevo, en la actualidad hay que esperar de 5 a 7 días para recibir los resultados.
¿Por qué hay que esperar tanto para recibir el resultado de la prueba? ¿No dijo alguien que había una opción de prueba rápida?
La opción de prueba rápida estará disponible pronto en todo el país, pero todavía no lo está. Esto no es solo un problema de Hamilton Medical Center; es a nivel nacional y es por eso que un paciente se considera un “presunto positivo” si los síntomas y la enfermedad indican que lo más probable es que tenga la enfermedad. Hasta que la prueba más rápida esté disponible, hay que esperar un promedio de 5 a 7 días para recibir los resultados de la prueba actual.
He oído que Hamilton tiene más pacientes con COVID-19 de los que ha reportado el hospital. ¿Es eso cierto?
Tenemos pacientes en nuestro hospital que se consideran “presuntos positivos” y que están recibiendo tratamiento como si fueran positivos, según los protocolos, y también recibimos más resultados de pruebas cada día, por lo que la cantidad de positivos puede cambiar diariamente, o más a menudo a medida que la enfermedad se propague en la comunidad. Estamos publicando recuentos de pruebas en nuestro sitio web para mantener informada a la comunidad, pero recuerde que estos recuentos cambian con frecuencia y solo se incluirán los pacientes cuyas pruebas se hayan realizado en Hamilton. Visite HamiltonHealth.com/covid-19 para obtener las últimas actualizaciones sobre las pruebas de detección del COVID-19 en Hamilton.
*Recuerde que los recuentos publicados en nuestro sitio web solo reflejan las pruebas realizadas en Hamilton Medical Center y no en otros centros de atención médica o en el Departamento de Salud.
¿Cuándo se reportan los resultados de las pruebas en el sitio web del Departamento de Salud (DPH)?
El COVID-19 es una enfermedad de notificación obligatoria, lo que significa que si el hospital u otra entidad de atención médica que provee pruebas para la detección del COVID-19, como el Departamento de Salud, obtiene un resultado positivo, deberá notificarlo al Departamento de Salud (DPH). El DPH informa al público diariamente los resultados positivos de las pruebas por condado.
¿Por qué los números que aparecen en el sitio web del DPH no siempre reflejan la misma cantidad de casos positivos de los que he oído hablar?
Tenga en cuenta que los resultados de las pruebas pueden tardar de 24 a 48 horas en actualizarse, dependiendo de la hora del día en que se reciban.
¿Son los resultados positivos de Hamilton Medical Center sólo un recuento por condado?
No, el recuento por condado se basa en el condado de residencia del paciente. Por ejemplo, un residente del condado de Whitfield al que se le realizó la prueba en otra instalación no se incluirá en los recuentos de casos positivos de Hamilton, sino en los números del condado de Whitfield
que lleva el DPH. De igual forma, si los residentes de otros condados buscan atención en Hamilton Medical Center, esos números aparecerán en los totales del condado en el que reside el paciente.
Además, si un paciente recibe una prueba del Departamento de Salud o de otro centro de atención médica, esas pruebas no aparecerán en los resultados de Hamilton Medical Center, sino que aparecerán en los números del condado en el que reside el paciente.
Por último, si un residente está en su casa en cuarentena voluntaria, con síntomas leves a moderados, por lo que requiere atención médica, es posible que esa persona no trate de hacerse la prueba o que le hayan dicho que debe suponer que los resultados de la prueba darán positivos y que debe ponerse en cuarentena. Esa persona no formará parte de la cantidad de pruebas realizadas o de la cantidad de pruebas con resultados positivos, dado que el DPH solo está notificando los resultados positivos.
Fui a la sala de emergencias del hospital para que me hicieran la prueba, pero me enviaron a casa y me dijeron que me pusiera en cuarentena. ¿Por qué no me hicieron la prueba?
Seguimos las directrices del Centro para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC) y del DPH. Si una persona llega al departamento de emergencias con fiebre y síntomas respiratorios compatibles con el COVID-19, será evaluada. Si los síntomas no son graves, es posible que la persona no tenga que hacerse la prueba, en cuyo caso, el departamento de emergencia le dará instrucciones para vigilar los síntomas y ponerse en cuarentena para ver si los síntomas empeoran o si la fiebre continúa.
Estoy preocupado y solo quiero que me hagan la prueba, o mi empleador dice que necesito una nota del médico para poder faltar al trabajo. ¿Puedo ir al hospital para que me hagan la prueba de detección del COVID-19?
Es importante que las personas que están bien y sin síntomas del COVID-19 no vayan al departamento de emergencias a hacerse la prueba. Hamilton sigue las directrices para las pruebas del CDC y del DPH.
¿Por qué no nos dicen dónde trabajan, viven o han estado los pacientes con resultados positivos para asegurarnos de que no hayamos estado expuestos?
Esa es una buena pregunta e indica una cosa muy importante: la gente está preocupada y eso es comprensible, pero lo más importante a recordar es que si usted está fuera de su casa o no está poniendo en práctica las normativas de distanciamiento social, es válido suponer que estará expuesto, si es que ya no lo ha estado.
Todos los proveedores de atención médica deben seguir las protecciones de privacidad como parte de la Ley de Portabilidad y Responsabilidad de los Seguros Médicos (HIPAA). Incluso, si pudiéramos darle información identificable sobre los pacientes y cada lugar en el que han estado, hay personas en la comunidad que pueden estar enfermas y nunca tener síntomas lo suficientemente graves como para buscar atención, lo que significa que la exposición se da con personas que tal vez nunca vendrán a Hamilton Medical Center.
Hamilton Medical Center no es el único centro de atención médica que realiza pruebas para esta comunidad y algunas personas que podrían tener el COVID-19 están en cuarentena para monitorear los síntomas sin que se le hagan las pruebas. No se incluirán los casos a los que no se le haya hecho la prueba en los recuentos de pruebas con resultados positivos.
Se notifica a los pacientes que tienen resultados positivos y se les pide que notifiquen a las personas con quienes pudieron haber tenido contacto.
Quédese en casa, excepto para atender sus necesidades esenciales. Siga las normativas del distanciamiento social. Asuma que estará expuesto si no sigue estas normativas.
Recuerde que el número de casos seguirá aumentando y aumentará rápidamente si no se siguen las medidas del distanciamiento social. Todos tenemos un rol que jugar en la reducción de la propagación del COVID-19.
Una vez más, visite HamiltonHealth.com/covid-19 para obtener las últimas actualizaciones e información importante sobre el COVID-19 y las pruebas de Hamilton para la detección del COVID-19. Ningún tipo de seguimiento ayudará si las personas no mantienen el distanciamiento social. Quédese en su casa. Mantenga el distanciamiento social.
El distanciamiento social es la mejor manera de prevenir la exposición o al menos de reducir el riesgo de exposición y es responsabilidad de todos mantener dicho distanciamiento. Una vez más… Quédese en su casa. Mantenga el distanciamiento social.